-
1 лингвистическое обеспечение
1) Information technology: linguistic support2) Automation: lingware (совокупность языков и документов по их использованию)Универсальный русско-английский словарь > лингвистическое обеспечение
-
2 лингвистическое обеспечение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > лингвистическое обеспечение
-
3 лингвистическое обеспечение
Новый русско-английский словарь > лингвистическое обеспечение
-
4 лингвистическое обеспечение автоматизированной системы
лингвистическое обеспечение автоматизированной системы
лингвистическое обеспечение АС
Совокупность средств и правил для формализации естественного языка, используемых при общении пользователей и эксплуатационного персонала АС с комплексом средств автоматизации при функционировании АС.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лингвистическое обеспечение автоматизированной системы
-
5 лингвистическое обеспечение АСУ
лингвистическое обеспечение АСУ
Совокупность специальных языковых средств АСУ (например, информационных языков для описания документов, показателей и т.п., кодов и классификаторов для информационно-поисковых систем, применяемых в АСУ терминов и их определений), а также правил формализации естественного языка, необходимой для общения человека с машиной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лингвистическое обеспечение АСУ
-
6 программное обеспечение
1. software program2. programming support3. softwareРусско-английский большой базовый словарь > программное обеспечение
-
7 информационное обеспечение
Русско-английский новый политехнический словарь > информационное обеспечение
-
8 индекс границ на данной карте
Topography: index to boundaries (лингвистическое обеспечение военной деятельности, тема: "Military topography")Универсальный русско-английский словарь > индекс границ на данной карте
-
9 лингвистический
1. linguistic2. linguisticalязыковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
Синонимический ряд:языковедческий (прил.) языковедческий -
10 лингвистический
языковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лингвистический
См. также в других словарях:
лингвистическое обеспечение автоматизированной системы — лингвистическое обеспечение АС Совокупность средств и правил для формализации естественного языка, используемых при общении пользователей и эксплуатационного персонала АС с комплексом средств автоматизации при функционировании АС. [ГОСТ 34.003… … Справочник технического переводчика
Лингвистическое обеспечение автоматизированной системы — совокупность языковых средств, используемых в автоматизированных системах, а также правил формализации естественного языка в целях повышения эффективности машинной обработки информации. См. также: Автоматизированные системы Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Лингвистическое обеспечение информационной системы — Лингвистическое обеспечение совокупность средств и процедур формализации выраженных естественным языком понятий в целях построения и классификации информационных объектов, используемых в информационной системе при ее функционировании и… … Официальная терминология
Лингвистическое обеспечение АСУ — [MIS linguistic maintenance] совокупность специальных языковых средств АСУ (например, информационных языков для описания документов, показателей и т.п., кодов и классификаторов для информационно поисковых систем, применяемых в АСУ терминов и их… … Экономико-математический словарь
лингвистическое обеспечение АСУ — Совокупность специальных языковых средств АСУ (например, информационных языков для описания документов, показателей и т.п., кодов и классификаторов для информационно поисковых систем, применяемых в АСУ терминов и их определений), а также правил… … Справочник технического переводчика
лингвистическое обеспечение автоматизированной системы — 2.9 лингвистическое обеспечение автоматизированной системы; лингвистическое обеспечение АС: Совокупность средств и правил для формализации естественного языка, используемых при общении пользователей и эксплуатационного персонала АС с комплексом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лингвистическое обеспечение — См. Языковое обеспечение … Словарь социолингвистических терминов
Лингвистическое обеспечение — См.: Языковое обеспечение … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
лингвистическое обеспечение — Совокупность языковых средств, обеспечивающих адекватное функционирование языка в той или иной сфере социального общения. Например, наличие терминологии и развитого научного стиля способствует использованию языка в сферах образования и науки в… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — комплекс языков, применяемых в АСНТИ, а также средства и методы их создания, ведения и использова ния. К ним относят общероссийские и международные классификации, руб рикаторы, описания информационно поисковых языков, словари, тезаурусы,… … Профессиональное образование. Словарь
ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ НАУЧНО-ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ (АСНПИ) — комплекс языков, применяемых в АСНПИ, а также средства и методы их создания. В состав лингвистического обеспечения АСНПИ (ЛО АСНПИ) входят: рубрикатор, словарь нормализованной лексики, информационно поисковый тезаурус и методические разработки,… … Профессиональное образование. Словарь